Centre Médical Jean-Pierre Timbaud, Centre médical dispensaire à Paris 11ème