Stair (Société Traitement Autonome Insuffisance Rénale), Institut médical à Pantin