Bonnassieux Raymond, Ambulancier à Panissières