Salut Claude-Iris, Psychologue à Pamiers