Potier Jérôme, Néphrologue à Pabu