Fontugne Benoit, Médecin généraliste à Ozoir-la-ferrière