Pharmacie Lalaurie, Pharmacie à Ouveillan