Corraze Jean-François, Rhumatologue à Oullins