Massard Paul-Eric, Radiologue à Oullins