Pharmacie du Pont d'Oullins, Pharmacie à Oullins