Ctre Hospital St Jean de Dieu, Centre médical dispensaire à Oullins