Charles et Madona, Clinique psychiatrique à Osséja