Legraverend Jean Marie, Chirurgien urologue à Osny