Pharmacie Briffaud M, Pharmacie à Orvault