Boyer Jean-Baptiste, Ostéopathe à Orthez