Morin-Malcor Françoise, Psychothérapeute à Orsay