Simon-Laneuville Patrick, Ophtalmologue à Orsay