Coulon Philippe, Radiologue à Orléans