Paquier Anne, Psychiatre à Orléans