Miniere Dominique, Psychiatre à Orléans