Gault-Lepoultier Isabelle, Orthodontiste à Orléans