Drouard Serge, Orthodontiste à Orléans