Papillons Blancs du Loiret, Institut médical à Orléans