Tram-Vergniol Hanh-Nguyen, Gastro-entérologue à Orléans