Halna du Fretay Xavier, Cardiologue à Orléans