Robin Béatrice, Psychanalyste à Orange