Puyraud Michelle, Orthophoniste à Onzain