Centre Médical des Docteurs Lombarde et Tondeur, Médecin généraliste à Olonzac