Lecuit Matthieu, Chirurgien orthopédiste à Olivet