Marcel-Bontoux Chantal, Infirmier - Infirmière à Nyons