Accueil Solidarité et Famille, Centre médical dispensaire à Nuits-saint-georges