Capitain Arnaud, Podologue à Nouzonville