Klein Michel, Dentiste à Nomexy