Margueritte Céline, Podologue à Noisy-le-sec