Maison de Santé, Clinique psychiatrique à Nogent-sur-marne