Janneau Pillard Denis, Chirurgien général à Nogent-sur-marne