ANAIS (Association d'Action et d'Insertion Sociale), Centre médical dispensaire à Nogent-le-rotrou