Paul Patrick, Homéopathe à Nivillac