Coulerie Jean-Pierre, Vétérinaire à Niort