Dantan Michelle, Psychothérapeute à Niort