Epinoux-Joubert Brigitte, Médecin généraliste à Niort