Laage Thiérry, Dentiste à Niort