Pointud-Bresson Brigitte, Psychiatre à Nîmes