Giraud François, Psychiatre à Nîmes