Cavalier Bernard, Pédiatre à Nîmes