Mallebay Sophie, Ophtalmologue à Nîmes