Bourgeois Jean-Marie, Echographiste à Nîmes