Faisler Jacques, Chirurgien visceral à Nîmes