Miermont Jean-Claude, Chirurgien urologue à Nîmes