Faye Domingo Marie-Martine, Angiologue à Nîmes